HostGator offers unlimited storage and bandwidth and good support to assist you. The cheapest plan starts at $2.99/mo (with a 6-month commitment) and renews at $14.95/month or $3.98/mo (with a 36-month commitment) renewing at $9.95/month. You can host 1 website and thee plan includes generous unmetered storage and bandwidth, free SSL and a solid 45-day money-back guarantee.
By processing email, I mean that email directed at some address “@” (at) one of those domains is handled by a mail server or servers specifically for that domain. In fact, all the internet really knows is that “mail for this domain is is handled by that server”. Sometimes it’s the same server as the web site – for example, as I write this, mail for “askleo.com” is handled by “askleo.com”. But sometimes it’s not – mail for “hotmail.com” is actually handled by four different servers, “mx1.hotmail.com” through “mx4.hotmail.com”.